广告位

喝啤酒得新冠肺炎? 科罗娜同名躺枪,“啤酒病毒”上谷歌热搜…

中国的疫情牵动着全世界人民的神经, 更魔幻的是, 这次因为病毒的英文命名, 国外这家全球闻名的啤酒厂 居然跟着也跟着躺枪? 爱喝啤酒的小伙伴都知道 墨西哥享誉全球的的科罗娜啤酒, …


中国的疫情牵动着全世界人民的神经,

更魔幻的是,

这次因为病毒的英文命名,

国外这家全球闻名的啤酒厂

居然跟着也跟着躺枪?


爱喝啤酒的小伙伴都知道

墨西哥享誉全球的的科罗娜啤酒,

Corona Beer



代表性的清爽味道,

喝的时候瓶口加上一块青柠檬,

那叫一个 甜爽口!



这款啤酒早就走出国门,

在全球市场上都占有一席之地,
几十年来一直是美国销量最高、

市场占有率最好的进口啤酒。

尤其在美国酒吧里,

绝对的看球聚会首选。



但今年的超级碗前后,

这家啤酒的销量却莫名其妙大幅下跌

原因竟是国内的冠状病毒疫情。

难道连累美国人要戒酒保平安吗?

 害,

谁让这款啤酒和冠状病毒撞了名!



2020年初,

武汉新型冠状病毒爆发初期,

因为太突然,并没有来得及给它命名。

Coronavirus并不是一个新词,

只是冠状病毒的英文名称。

媒体报道一直用”Novel Coronavirus”

2019-nCoronavirus”来代替这次疫情。



久而久之,

处于英文语境的大众就懵了!

不学医的外行听到Coronavirus

当然不知道是冠状病毒的意思

第一反应都是,

这病毒咋跟啤酒一个名字啊?

疑惑的网友搜来搜去,

Coronavirus和

Corona啤酒的联系就彻底被建立了。



上周二(21日)的

GoogleTrends推特账号指出,

全球对该病毒的症状的搜寻兴趣

明显比一个星期前增加高达1050%。


也许是因为记不得名字,

网友们直接开搜如下关键词:

“beer virus” 

“beer coronavirus”

“corona beer virus”

那可是一个都没打对呀!


排名前五的州为:

亚利桑那,南卡罗来纳州,

弗吉尼亚,内华达和科罗拉多。

不用查都知道,这几个州的人民

对科罗娜啤酒爱得深沉,

生怕仔喝这个酒会染上病毒。



搜索的人越来越多,

科罗娜啤酒的官方推特也被网友花式点名


“准备喝一箱科罗纳啤酒进行自我疫苗防护 ”


“这个啤酒瓶病毒到底是不是你们。”

“资本主义真是猖狂啊!科罗纳啤酒连病毒也要冠名赞助了吗?”


诶,这个图谁干的!


还有人给出了新的周边创意,

但这个口罩带上怕不是要挨打。。


科罗纳啤酒官方账户终于忍无可忍,

愤怒回应:

“喝我们的啤酒不会染上病毒!新冠肺炎的症状包括发烧,流鼻涕和咳嗽。喝科罗纳啤酒的症状是:喝多了噎得慌,想吃Taco Bell,并且在一个陌生人身边醒来。”

(这是个美国酒吧文化梗,喝多了人们爱吃垃圾食品+约炮)


这么蠢的公关回复?PR公司这是狗急跳墙?

当然是假的,

只要去twitter点开corona账户就能发现,

上次他们更新还是2017年了

这个回应图片当然是网友P的。


但这次撞名风波引发的各种表情包却依旧铺天盖地,

甚至还出现了专门制作表情包的Facebook小组。



“老板我病了请假,

我喝了太多科罗纳(冠状病毒)”



“川普指责墨西哥啤酒引发的冠状病毒疫情,建墙隔离” (假新闻)

“科罗纳病毒配什么好?莱姆(柠檬)病啊!”

(谐音梗,lime+啤酒的配搭,

莱姆病也是很可怕的病毒,

艾薇儿和贾斯丁比伯都不幸中招)


甚至还出现了,

科罗纳花一千五百万重新命名病毒的

特大假新闻!


看似中英文都有,但经过小编查证,

英文的媒体只有这家看起来很山寨的网站报道了,

妥妥地假新闻。

首先coronavirus就是冠状病毒的英文,

Corona Virus改成Budlightvirus?

这俩啤酒都是一个母公司的,

用逻辑想想都不可能改嘛!



为了辟谣,

各个媒体也是“跑断腿“。

反复强调,

此corona非彼corona!啤酒和病毒有什么联系?

答案:半毛钱都没有啊!

真的只是重名啊!

不要再以讹传讹了!



反观科罗纳啤酒本厂,

反而不是很担心的样子。


虽然短时期内销量也许下降,

但这场情非得已的“病毒式营销“一过,

目前股价不降反升。



与Corona啤酒在相反处境的是双黄连

毕竟双黄连,双黄连兽药

和双黄莲月饼都被买空了


最后再给大家科普一下!

冠状病毒,

英文是Coronavirus,

得名的原因是其在显微镜下病毒细胞体

看起来像一个突出的皇冠形状。


科罗纳啤酒名为Corona,

在拉丁文的意思里是皇冠的意思,

也就是为什么啤酒瓶上有一个小小的皇冠形状logo。



就像香港脚和香港毫无关联,

斯德哥尔摩综合症和瑞典也没有关系一样。

美国人民请清醒点,多读书!

除了同名,

啤酒和病毒真的毫无联系呀!



无论哪种语言,

谣言全世界都有。

乖乖划重点:

看到震惊的消息,

要有独立思考的能力,

动动手谷歌/百度以下,

多找些资源和信息源头,

毕竟脑子这东西,不是人人都有的。

不以讹传讹,

从我做起。



撰文 | 喝着魔幻压惊的Jane

图片来源于网络

版权归拍摄者所有



别急着走,

吃货小分队最新小程序给你更好的信息整理!

戳戳卡片

你想要的餐厅、地址、菜单、必点菜…都有!👇


本篇文章来源于微信公众号: 大纽约吃货小分队

免责声明:本文来自网络,不代表驼客网立场,如有侵权请来信告知(38527919#qq.com),会第一时间删除。转载请注明出处:https://topstock.club/46145.html
广告位

作者:

为您推荐

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据

联系我们

联系我们

在线咨询: QQ交谈

邮箱: 38527919@qq.com

工作美东时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息
返回顶部
%d 博主赞过: